{"id":1002,"date":"2025-09-15T07:40:49","date_gmt":"2025-09-15T07:40:49","guid":{"rendered":"https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/?page_id=1002"},"modified":"2026-09-17T06:35:18","modified_gmt":"2026-09-17T06:35:18","slug":"crono-lecig","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/pompe-infusionali\/crono-lecig\/","title":{"rendered":"CRONO LECIG"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-hwrapper valign_top align_none\" style=\"--hwrapper-gap:0rem\"><h1 class=\"w-text us_custom_75e2102a\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">CRONO<\/span><\/span><\/h1><h1 class=\"w-text us_custom_00655cb9 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">LECIG<\/span><\/span><\/h1><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_4 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:1.5rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1-3 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:1.5rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-person us_custom_60e9caca us_animate_this layout_simple\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"><div class=\"w-person-image\"><img width=\"640\" height=\"400\" src=\"https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Senza-titolo-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Senza-titolo-1.jpg 640w, https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Senza-titolo-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Senza-titolo-1-148x93.jpg 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/div><div class=\"w-person-content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_5448feb7\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-tabs style_default switch_click accordion remove_indents\" style=\"--sections-title-size:1.4rem\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"z23c\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-z23c\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">BG &#8211; \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-z23c\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IFU-PS4AG-BG-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-BG-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"t5d1\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-t5d1\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">CH &#8211; DE \/ FR \/ IT<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-t5d1\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-CH-000-Rev.001-01-2026.pdf\">IFU-PS4AG-CH-000 Rev.001 01-2026<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-CH-001-Rev.001-01-2026.pdf\">IFU-PS4AG-CH-001 Rev.001 01-2026<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-CH-002-Rev.001-01-2026.pdf\">IFU-PS4AG-CH-002 Rev.001 01-2026<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"r7b9\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-r7b9\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">CS &#8211; \u010ce\u0161tina<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-r7b9\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-CS-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-CS-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"b997\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-b997\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">DA &#8211; Dansk<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-b997\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-DA-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-DA-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"zc63\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-zc63\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">DE &#8211; Deutsch<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-zc63\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-DE-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-DE-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IFU-PS4AG-DE-001-Rev.002-09-2026.pdf\">IFU-PS4AG-DE-001 Rev.002 09-2026<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"kfcc\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-kfcc\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">EN &#8211; English<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-kfcc\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IFU-PS4AG-EN-000-Rev.001-11-2025.pdf\">IFU-PS4AG-EN-000 Rev.001 11-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-EN-001-Rev.001-01-2026.pdf\">IFU-PS4AG-EN-001 Rev.001 01-2026<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IFU-PS4AG-EN-002-Rev.001-03-2026.pdf\">IFU-PS4AG-EN-002 Rev.001 03-2026<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"j1e1\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-j1e1\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">ES &#8211; Espa\u00f1ol<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-j1e1\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IFU-PS4AG-ES-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-ES-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"k3c9\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-k3c9\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">FI &#8211; Suomalainen<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-k3c9\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-FI-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-FI-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"g661\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-g661\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">FR &#8211; Fran\u00e7ais<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-g661\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-FR-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-FR-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-FR-001-Rev.001-01-2026.pdf\">IFU-PS4AG-FR-001 Rev.001 01-2026<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"i83e\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-i83e\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">HR &#8211; Hrvatski<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-i83e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-HR-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-HR-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"fa0f\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-fa0f\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">HU &#8211; Magyar<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-fa0f\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-HU-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-HU-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"wbed\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-wbed\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">IT &#8211; Italiano<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-wbed\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-IT-000-Rev.001-11-2025.pdf\">IFU-PS4AG-IT-000 Rev.001 11-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"lde2\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-lde2\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">NL &#8211; Nederlands<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-lde2\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-NL-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-NL-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"cfbb\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-cfbb\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">NO &#8211; Norsk<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-cfbb\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-NO-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-NO-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"p18a\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-p18a\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">PL &#8211; Polski<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-p18a\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IFU-PS4AG-PL-001-Rev.000-03-2026.pdf\">IFU-PS4AG-PL-001 Rev.000 03-2026<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"s371\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-s371\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">PT &#8211; Portugu\u00eas<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-s371\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-PT-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-PT-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"f540\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-f540\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">RO &#8211; Rom\u00e2n\u0103<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-f540\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IFU-PS4AG-RO-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-RO-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"o721\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-o721\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">SK &#8211; Sloven\u010dina<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-o721\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-SK-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-SK-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"j8f2\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-j8f2\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">SL &#8211; Sloven\u0161\u010dina<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-j8f2\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-SL-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-SL-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section fi fi-gr\" id=\"xb19\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-xb19\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">SV &#8211; Svenska<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-xb19\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"\/manuals\/visualizza-pdf\/?pdf=https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IFU-PS4AG-SV-000-Rev.001-12-2025.pdf\">IFU-PS4AG-SV-000 Rev.001 12-2025<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1-3 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-btn-wrapper align_center\"><a class=\"w-btn us-btn-style_5\" href=\"https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/pompe-infusionali\/pompe-portatili-crono-sc\/crono-sc\/archivio-cron-sc\/\"><span class=\"w-btn-label\">Archive<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CRONOLECIGBG &#8211; \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438IFU-PS4AG-BG-000 Rev.001 12-2025 CH &#8211; DE \/ FR \/ ITIFU-PS4AG-CH-000 Rev.001 01-2026 IFU-PS4AG-CH-001 Rev.001 01-2026 IFU-PS4AG-CH-002 Rev.001 01-2026 CS &#8211; \u010ce\u0161tinaIFU-PS4AG-CS-000 Rev.001 12-2025 DA &#8211; DanskIFU-PS4AG-DA-000 Rev.001 12-2025 DE &#8211; DeutschIFU-PS4AG-DE-000 Rev.001 12-2025 IFU-PS4AG-DE-001 Rev.002 09-2026 EN &#8211; EnglishIFU-PS4AG-EN-000 Rev.001 11-2025 IFU-PS4AG-EN-001 Rev.001 01-2026 IFU-PS4AG-EN-002 Rev.001 03-2026 ES &#8211; Espa\u00f1olIFU-PS4AG-ES-000 Rev.001 12-2025 FI...","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":21,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1002","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1002"}],"version-history":[{"count":71,"href":"https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3847,"href":"https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1002\/revisions\/3847"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lnx.canespa.it\/manuals\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}